30 мая в 18:30, LIBRAIRE DU GLOBE

После показа состоится обсуждение с психоаналитиком Ксенией Кононенко.

Оплата билетов зарубежными картами по ссылке:
filmfreeway.com/MentalHealthFest/ti…

Фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими и английскими субтитрами.

Собаки | Dawgz

Швейцария, документальный фильм, 20:35

Чтобы сбежать от своих проблем в Швейцарии, Кристиан уединился на юге Испании. Теперь он живет в глуши вдвоем со своей собакой. С поддержкой своего школьного друга и режиссера по совместительству, он находит силы встретиться со своим прошлым и принять важное решение.

In order to dodge his problems in Switzerland, Krystian has withdrawn to southern Spain. There he lives with his dog on the fringes of society. With the support of his school friend, a filmmaker, he decides to face up to his past and takes a momentous decision.

теги: депрессия, детские травмы, эмиграция

Индикатор низкого топлива | Low Fuel Light

Канада, анимационный фильм, 2:12

После долгих лет борьбы с компульсивным ковырянием тела герой обнаруживает, что все это время его тело пыталось сказать ему что-то важное.

After struggling with compulsive skin-picking for many years, a person learns to listen and interpret their Body-Focused Repetitive Behaviour (BFRB). They come to find that their body has been trying to tell them something important this whole time.

теги: обсессивно-компульсивное расстройство

Незабудки | Forget-Me-Nots

Россия, художественный фильм, 19:46

Екатерина и Юрий прожили в счастливом браке много лет. Все изменила болезнь Альцгеймера, из-за которой Юрий перестал узнавать жену и запутался в своих воспоминаниях. Екатерина тяготится мужем и принимает решение отправить его в дом престарелых. Внезапный проблеск внимания и нежности со стороны Юрия дают Екатерине надежду на то, что их любовь все еще жива.

В ролях: Вениамин Смехов и Наталья Варлей.

Ekaterina and Yuri have lived a happy marriage for many years. Everything changed with Alzheimer’s disease, which made Yuri stop recognizing his wife and get lost in his memories. Burdened by her husband’s condition, Ekaterina decides to send him to a nursing home. But a sudden spark of attention and tenderness from Yuri gives her hope that their love is still alive.

теги: деменция 

@scroll_alice

Великобритания, анимационный фильм, 3:37

Перфоманс о любви и ненависти к соцсетям, и мании редактирования фотографий.

An experimental short about our love-hate relationship with Instagram and our photo-editing mania.

теги: зависимость от соцсетей, дисморфофобия

Мизофония | Misophonia

США, анимационный фильм, 9:00

Тихая поездка на автобусе домой из городской библиотеки превращается в звуковой кошмар для читающей книгу пассажирки. С каждой остановкой автобус наполняется людьми и звуками, превращаясь в хаотичную какофонию, радостную для всех, кроме нее. Только когда автобус наконец добирается до ее остановки на берегу моря, она находит спасение, а мы обнаруживаем, что она не самая обычная пассажирка.

A quiet bus ride home from the city library turns into an aural nightmare for a book-reading commuter. With every stop the bus fills with people and sounds, becoming a chaotic cacophony joyful to everyone but her. Only when the bus finally reaches her seaside stop does she find escape, slipping back into the watery silence of her natural habitat where we discover she is not the average commuter.

теги: мизофония

Блуждающая боль | Wandering pain

Россия, документальная анимация, 7:38

Фильм «Блуждающая боль» о том, каково быть ребенком человека, воевавшего в Чечне и привезшего домой боль, усталость, пустоту вместо живого и полного энергии человека.

The film "Wandering Pain" is about what it is like to be the child of a man who fought in Chechnya and brought home pain, fatigue, emptiness instead of a living and full of energy man.

теги: детско-родительские отношения, ПТСР

Юрий | Yuri

США, художественный фильм, 19:50

Огромный, но робкий русский тяжелоатлет, боящийся кого-либо обидеть, подружился с японкой-затворницей и помог ей навести порядок в жизни. В процессе он изучает икебану – искусство составления букетов, и приходит к пониманию своего уникального места в мире.

A colossal, yet timid black Russian weightlifter afraid to offend anyone, befriends a Japanese shut-in and helps declutter her life. In the process, he learns Ikebana, the art of flower arranging, and comes to understand his unique place in the world.

теги: социальная тревога